行こう!ひとみの日本生活

日本にワーキングホリデーについて~~

【北海道-ルスツ】バイキング終わり、修旅始まる 渡假村的新工作~修旅開始

f:id:hsuan-hitomi:20160827123913j:plain
0821クレ的夏季限定バイキング(自助餐)結束了
聽已經來很久的同事說
接下來就是要回到"修旅"(修學旅行,也就是學校旅行)與宴會

続きを読む

【北海道】20160819一人旅、倶知安とミルク工房 第一次的休假小旅行

f:id:hsuan-hitomi:20160819203503j:plain
為了今天要出去玩起了個大早
今天預定的行程是:倶知安>ミルク工房>スーパー
在度假村門口搭第一班的公車去倶知安(くっちゃn)
到的時候才8點 什麼店都沒開

続きを読む

【北海道-ルスツ】20160814-18もう一週間だ’~旅行のため、仕事を頑張る 渡假村的工作不是好做的 

f:id:hsuan-hitomi:20160818210116j:plain
來ルスツリゾド(留壽都渡假村)已經一星期又2天
也工作了6天了
但總覺得我好像已經來好久一樣

続きを読む

【北海道-ルスツ】20160811-12働きを始める 開始了渡假村的工作

f:id:hsuan-hitomi:20160813203046j:plain
很意外的我竟然沒有上班的緊張感
早上天氣很好 這是員工宿舍 總共有3棟
我是住在"現寮"另外還有"新寮"跟忘記什麼名字XD

続きを読む

【打工度假手續】役場に住所登録すると郵便局に口座を新規に作る 住址登錄以及開帳戶

f:id:hsuan-hitomi:20160813104110j:plain
來日本的外國人必須在14天以內去附近的市役所登錄住址
因為開戶或是什麼的都需要登錄後才可以做接下來的動作
來留壽都的第一天本來就要去登錄

続きを読む

【北海道】20160810三日目:ルスツリゾートに来た 到達工作的地方+報到

f:id:hsuan-hitomi:20160810233953j:plain
早上11點離開了guesthouse
還在走之前認識了同鄉的夥伴
大家的目標都不一樣
不過能夠聽取大家的經驗真的很不錯

続きを読む